Voici une ancienne tradition , faites par pascal dans son enfance :
Sur cette photo, très probablement prise en Moselle à la fin du XIXème siècle, un groupe comportant majoritairement des enfants, pose devant un magasin dont la vitrine renferme essentiellement des lampes et de la vaisselle. Observons de plus près :
Deux des enfants tiennent fermement des grosses crécelles à manivelle. Il est possible que l'enfant au premier plan à droite fasse tourner dans sa main gauche une crécelle à une main (d'où le flou de bougé). Cette photographie a donc probablement été prise lors de la seconde moitié de la semaine sainte (juste avant Pâques).
Rappelons que la tradition est liée à la croyance qui veut que les cloches partent à Rome durant la Semaine Sainte. Elles doivent alors être remplacées par les crécelles, que les enfants de ch½ur font sonner dans les rues du village trois fois par jour pour marquer l'angélus du matin, le midi et l'angélus du soir.
Le samedi soir, ils font la quête de porte en porte pour demander des ½ufs ou de l'argent.
A St-Julien-lès-Metz (Moselle), dans les années 1970, les paroles de la chanson de quête, entonnée à chaque porte sur un tempo rapide étaient les suivantes :
Cette tradition perdure encore dans de nombreux villages lorrains (ou l'instrument est souvent nommé "trétrelle"), mise à mal toutefois par la raréfaction des enfants de ch½ur mais donnant maintenant lieu à de nombreuses photos dans la presse locale.
Les dix premières crécelles de cette page ont été photographiées à l'occasion d'une petite exposition sur ce sujet. Le collectionneur auquel elles appartiennent (merci à lui...) les a toutes trouvées sur des brocantes de Moselle. Ce qui n'exclut pas quelques apports externes. Certaines doivent être anciennes, d'autres récentes.
Les crécelles sont classées dans les instruments de "para-musique". Elles étaient jadis bricolées par les parents pour leurs enfants ou, dans le meilleur des cas par un artisan du bois. Souvent maltraitées, elles subissaient parfois des réparations de fortune, ce qui explique la présence de bois d'essence et d'ancienneté diverses sur certains instruments retrouvés (lorsqu'il ne s'agit pas d'une fabrication initiale avec des planches de récupération)
Les crécelles à manivelles utilisent généralement un principe sonore légèrement différent des crécelles à une main (crécelles tournant autour d'un manche) : en effet le son n'est pas produit par le claquement de la lame sur le cran suivant de la roue, mais les ergots disposées sur celle-ci soulèvent les lames qui viennent frapper, lors de leur retour par effet de ressort, par l'intermédiaire d'un petite cale placée sous elles, la plaque support. Chaque lame fait donc office de marteau.
Sur cette photo, très probablement prise en Moselle à la fin du XIXème siècle, un groupe comportant majoritairement des enfants, pose devant un magasin dont la vitrine renferme essentiellement des lampes et de la vaisselle. Observons de plus près :
Deux des enfants tiennent fermement des grosses crécelles à manivelle. Il est possible que l'enfant au premier plan à droite fasse tourner dans sa main gauche une crécelle à une main (d'où le flou de bougé). Cette photographie a donc probablement été prise lors de la seconde moitié de la semaine sainte (juste avant Pâques).
Rappelons que la tradition est liée à la croyance qui veut que les cloches partent à Rome durant la Semaine Sainte. Elles doivent alors être remplacées par les crécelles, que les enfants de ch½ur font sonner dans les rues du village trois fois par jour pour marquer l'angélus du matin, le midi et l'angélus du soir.
Le samedi soir, ils font la quête de porte en porte pour demander des ½ufs ou de l'argent.
A St-Julien-lès-Metz (Moselle), dans les années 1970, les paroles de la chanson de quête, entonnée à chaque porte sur un tempo rapide étaient les suivantes :
"Je vous salue avec honneur
N'oubliez pas les enfants de ch½ur
Et le Bon Dieu vous le rendra
Alléluia !
Si vous n'avez pas d'½ufs
Donnez un franc, donnez-en deux
Et le Bon Dieu vous le rendra
Alléluia !"
N'oubliez pas les enfants de ch½ur
Et le Bon Dieu vous le rendra
Alléluia !
Si vous n'avez pas d'½ufs
Donnez un franc, donnez-en deux
Et le Bon Dieu vous le rendra
Alléluia !"
Cette tradition perdure encore dans de nombreux villages lorrains (ou l'instrument est souvent nommé "trétrelle"), mise à mal toutefois par la raréfaction des enfants de ch½ur mais donnant maintenant lieu à de nombreuses photos dans la presse locale.
Les dix premières crécelles de cette page ont été photographiées à l'occasion d'une petite exposition sur ce sujet. Le collectionneur auquel elles appartiennent (merci à lui...) les a toutes trouvées sur des brocantes de Moselle. Ce qui n'exclut pas quelques apports externes. Certaines doivent être anciennes, d'autres récentes.
Les crécelles sont classées dans les instruments de "para-musique". Elles étaient jadis bricolées par les parents pour leurs enfants ou, dans le meilleur des cas par un artisan du bois. Souvent maltraitées, elles subissaient parfois des réparations de fortune, ce qui explique la présence de bois d'essence et d'ancienneté diverses sur certains instruments retrouvés (lorsqu'il ne s'agit pas d'une fabrication initiale avec des planches de récupération)
Les crécelles à manivelles utilisent généralement un principe sonore légèrement différent des crécelles à une main (crécelles tournant autour d'un manche) : en effet le son n'est pas produit par le claquement de la lame sur le cran suivant de la roue, mais les ergots disposées sur celle-ci soulèvent les lames qui viennent frapper, lors de leur retour par effet de ressort, par l'intermédiaire d'un petite cale placée sous elles, la plaque support. Chaque lame fait donc office de marteau.
